संदर्भ :आआरडीएआई/एफएंडआई/परि./निवे./246/09/2020 दिनांक:25 सितंबर 2020
REF: IRDAI/F&I/CIR/INV/246/09/2020 Date: 25thSep,2020
परिपत्र/ CIRCULAR
कॉरपोरेटबॉण्ड / वाणिज्यिकपत्रोंमें निवेशहेतुआरएफक्यूप्लैटफार्मका कार्यान्वयन
ImplementingRFQ platform for Investments in Corporate Bonds/Commercial Papers
1. कॉरपोरेटबॉण्ड में विभक्तचलनिधि कोसंगठित और वृद्धिके लिए, सेबीने बॉम्बेस्टॉकएक्सचेंज (बीएसई) औरनेशनल स्टॉकएक्सचेंज (एनएसई) केमाध्यमसेरिक्वेस्टफॉर कोटप्लेटफार्म काकार्यान्वयनकिया है। आरएफक्यूप्लेटफार्मओटीसीमार्केटएल्बिट कोइलेक्ट्रॉनिकप्लेटफार्ममें बदलना चाहताहै जिससे किअनुषंगीबाजार में पर्याप्तचलनिधि होनेके अलावानिवेशक की हितोंकी रक्षा केलिए अधिकपारदर्शिता, केंद्रीकरणलाईजासके।
With a view to enhance and coalescing thefragmented liquidity in Corporate Bonds, SEBI has implemented Request for Quote(RFQ) Platform through Bombay Stock Exchange (BSE) and National Stock Exchange(NSE). The RFQ platform seeks to replicate the OTC market albeit on anelectronic platform in a move to bring more transparency, centralization inprotecting investor interest apart from having enough liquidity in SecondaryMarket.
2. उपर्युक्तप्राप्त करने हेतु, सेबी नेदिनांक 22 जुलाई 2020 केपरिपत्र सं.सेबी/एचओ/आईएमडी/डीएफ3/ परि/पी/2020/130 केमाध्यम से आरंभिकतौर पर सभीम्यूचुअल फंड (एमएफस) को आरएफक्यूके माध्यम सेकुल अनुषंगीबाजार का10% कॉरपोरेटबॉण्ड केव्यापार केलिए अनिवार्यकिया है। इससेकॉरपोरेटबॉण्ड खंड मेंपारदर्शिताऔर तरलता आनेकी संभावना है, प्राधिकरण जीवन औरसामान्य बीमापरिषदों केपरामर्श सेसभीबीमाकर्ताओंको इस प्रकारनिर्देशितकरती है :
To achieve the above, SEBI,vide Circular:SEBI/HO/IMD/DF3/CIR/P/2020/130 Dated 22nd July,2020 has mandated allMutual Funds (MFs) to undertake 10% of their total Secondary Market tradesofCorporates Bonds through RFQ to start with.As this is likely to bringtransparency and liquidity in the Corporate Bond segment, the Authority, inconsultation with the Life and General Insurance Councils directs all Insurersas follows:
क. बीमाकर्ता मासिकआधार पर, बीएसई/एनएसईपर उपलब्धआरएफक्यूप्लेटफार्मपर एक-से-अधिकपद्धति केमाध्यम से मूल्यप्रस्ताव/उद्धरणके द्वारा अपनेकुल अनुषंगीबाजार का 10%कॉरपोरेटबॉण्ड मेंव्यापार करेगी।मूल्य के आधारपर अनुषंगीबाजार की औसतम पर 10% की सीमामानी जाएगी जोकि ठीक पिछले 3 माह कीरोलिंग केआधार परहोगी।
a. On monthly basis, the Insurers shallundertake at least 10% of their total Secondary Market trades in the CorporateBonds in Valueplace/seek Quotes through one-to-many mode on RFQ platformavailable on BSE/NSE. The 10% limit shall be reckoned on the average ofSecondary Market Trades by Value, in the immediately preceding 3 months onrolling basis.
ख. बीमाकर्ताके समवर्तीलेखापरीक्षकअपनी तिमाहीलेखापरीक्षारिपोर्ट मेंइस बात की पुष्टिकरेंगे किबीमाकर्ता नेइस परिपत्र केदिशानिर्देशोंका अनुपालन कियाहै।
b. Concurrent Auditor ofthe Insurer in his Quarterly Audit Report shall confirm that the Insurer hascomplied with the directions of this Circular.
3. उपर्युक्तप्रक्रिया काअनुपालन सभीबीमाकर्ताद्वारा 01 नवंबर 2020 से कियाजाएगा।
The above procedure will be followed byall Insurers with effect from 1stNov, 2020.
(एसएन जयसिम्हन/ SN Jayasimhan)
विभागाध्यक्ष/HOD-निवेश/Investments